Français:

Cinéma sous les étoiles

Le Conseil de développement économique des municipalités bilingues du Manitoba (CDEM), en étroite collaboration avec Cinémental, l’Alliance française du Manitoba et Freeze Frame, présentent pour une sixième année consécutive, Cinéma sous les étoiles du 6 juin au 29 août 2024.

Cinéma sous les étoiles propose au public des projections gratuites en plein air de films francophones, sous-titrés en anglais dans les ruines de la Cathédrale de Saint-Boniface.

Optimisez votre expérience

Pour une meilleure expérience, il est conseillé d’apporter sa propre chaise ainsi que du chasse-moustique. Des chaises sont à votre disposition à la Cathédrale de St-Boniface si besoin. Les toilettes de la Cathédrale sont accessibles pendant toute la durée de l’événement.

Inscrivez-vous pour vous assurer les meilleures places !

Les inscriptions sont ouvertes auprès du 233-ALLO par courriel 233allo@sfm.mb.ca ou par téléphone au 204-233-2556 ou 1-800-665-4443. Vous pouvez aussi consulter leur page Billetterie https://cinemasouslesetoiles20....

En cas de pluie …

En cas de pluie ou de vents violents, l’évènement sera annulé et les personnes inscrites auprès du 233-ALLO seront prévenues par courriel avant 14 h le jour même. Le CDEM poste aussi les annulations sur les médias sociaux.

Cette activité culturelle ne pourrait avoir lieu sans l’aide précieuse de partenaires indispensables : la Cathédrale Saint-Boniface, la Société de la Francophonie Manitobaine, l’Institut français, La Liberté et Envol 91 FM et le soutien financier de Patrimoine canadien.

English:

Cinéma sous les étoiles

For the sixth year in a row, the Economic Development Council for Manitoba Bilingual Municipalities (CDEM), in partnership with the Alliance Française du Manitoba, Cinémental, and Freeze Frame, presents Cinéma sous les étoiles (Movies Under the Stars) from June 6 to August 29. Cinéma sous les étoiles offers free outdoor screenings of French-language films with English subtitles at the St. Boniface Cathedral ruins. We are grateful for the support of our partners, without whose help the event could not take place: the St. Boniface Cathedral, la Société de la Francophonie Manitobaine, L’Institut français, La Liberté, Envol 91 FM, and Heritage Canada funding support.

Just like last year, this edition of Cinéma sous les étoiles is part of Jeudis Franco Thursdays, which celebrates St. Boniface as the hub for arts and culture every Thursday this summer!

Theme nights will also be featured as part of Cinéma sous les étoiles this summer, including the Francommunauté night on July 4 presented by the Alliance Française du Manitoba with the screening of Astérix et Obélix: Mission Cléopâtre and the Blues Blanc Rouge event of the Alliance Française du Manitoba on July 11 with the movie Qu’est-ce qu’on a tous fait au bon dieu?.

Optimize your experience

For the best experience, we recommend you bring your own chair and insect repellent. Chairs are available at St. Boniface Cathedral if needed. The Cathedral toilets are accessible throughout the event.

Register to secure the best seats!

Registrations are open with 233-ALLO by e-mail 233allo@sfm.mb.ca or by phone 204-233-2556 or 1-800-665-4443. You can also visit their Ticketing page https://cinemasouslesetoiles20....

In case of rain …

In the event of rain or high winds, the event will be cancelled and 233-ALLO registrants will be notified by e-mail before 2 p.m. on the day of the event. The CDEM also posts cancellations on social media.